不靠谱,里面混乱
不靠谱,里面混乱
对于每天 80 公里的通勤需求,车辆的续航和配置是关键。以下是几款 10 万左右的纯电 SUV 推荐:
零跑 B10 2025 款 510 舒享版:指导价 9.98 万,限时终端到手底价 9.58 万元,性价比很高。其 CLTC 续航为 510km,搭载 56.2kWh 磷酸铁锂电池,实测市区开空调代步,百公里电耗 12.3kWh,满电能跑 450km 以上,一周充一次电基本够用。配置方面,标配 360 度全景影像、透明底盘、全速自适应巡航、车道保持辅助等,还配备 14.6 英寸 2.5K 中控屏 + 8.8 英寸液晶仪表,搭载高通 8155P 芯片,操作流畅。
吉利银河 E5 2026 款 530 启航版:指导价 10.78 万,优惠后约 9.78 万。其 CLTC 纯电续航为 530km,能满足日常通勤需求,入门版零百加速 6.9 秒,动力表现较好。该车标配神盾短刀电池与 Flyme Auto 车机系统,能提供较好的电池安全保障和交互体验。
比亚迪元 PLUS 2025 款 430KM 领先型:指导价 11.58 万,市场优惠力度较大。作为比亚迪的老牌车型,品控口碑稳定,内饰采用 “健身房” 设计,具有特色,后备厢容积为 430L,能满足家用。其 CLTC 续航为 430km,配置还算不错,但乘坐空间表现一般,且为前置前驱布局,过弯灵活性不如后驱车型。
奇瑞 iCAR 03:起售价 10.98 万,优惠后约 9.98 万。该车以独特的 “方盒子” 造型为卖点,设计硬朗,对于喜欢个性造型的消费者有吸引力。虽然入门版配置不算丰富,但基础功能齐全,能满足日常使用。
汽车 奇瑞iCAR 03
广汽埃安 Y:起售价 9.98 万,终端有 5000-15000 元的优惠。其空间表现出色,后排宽敞舒适,基础功能配置齐全,是不少网约车用户的首选,CLTC 纯电续航最短为 430 公里,能满足日常通勤。
显然凯迪拉克
活不过三个月
这是api公司
Chrome + 小火箭,啥不能搜的
输得起
是谁的部下,竟如此勇猛
要啥笔记本 macmini 最好,办公神器
充电桩铺设
内存多大、硬盘是固态么
新的奥迪A5 ,搭载华子的智驾
乐道L90
不能,llm都是基于现在的已有的知识进行学习的,并不能创造,内部的神经网络节点都是一个个函数概率计算的阈值,经过成千上万个节点输出结果
金星凌日 可以观测到
现在的工作是干一天是一天,明天都没保障~
这只是统计上班薪资的人吧
明天去九寨沟
神作,第三季快点来
拉低中奖率
加个水果
有半个月
吴半夏
地菜永远滴神~
20km 很近了~
FSD国内上线了?
530
不就是最大的传销么
CD时间越来越长,哎
“哪儿凉快哪儿呆着去”是中文里带有调侃或建议意味的口语表达,直译可能会失去文化内涵,以下从不同语境和风格给出信达雅的翻译方案,兼顾语义准确与文化适配:
"Go chill somewhere."
- 解析:
“chill”在口语中表示“放松、乘凉”,“somewhere”隐含“找个凉快地方”的意思,整体简洁自然,符合英文口语习惯。既保留了“找地方待着”的动作,又用“chill”传递出“乘凉”的轻松感,没有直译的生硬,适合朋友间玩笑或轻松建议的场景。
"Find a cool spot and park yourself there."
- 解析:
“cool spot”直接对应“凉快地方”,“park yourself”是俚语,意为“待在某处不动”,带有幽默的画面感,像“把自己‘停放’在凉快的地方”,贴合原句调侃的语气,同时避免了直译的字面化,让英文读者也能感受到那种半开玩笑的建议。
"Go cool off somewhere."
- 解析:
“cool off”不仅指物理上的“降温”,也有“冷静下来、避开喧嚣”的引申义,原句有时也隐含“别在这儿添乱,去舒服的地方待着”的意思,用“cool off”既传达了“找凉快地”的动作,又暗含“寻求舒适”的意图,语义更贴近中文的语境,适合中性或略带委婉的表达。
"Go hang out in the shade."
- 解析:
“shade”指“阴凉处”,“hang out”是美式俚语中“待着、闲逛”的意思,组合起来直观表达“去阴凉处待着”,符合英文中用具体场景(找阴凉)替代抽象“凉快”的表达习惯,自然接地气,适合日常对话。
翻译的核心是在保留原句“建议找舒适处待着”的语义基础上,用英文中自然的表达替代中文的口语修辞,避免逐字翻译导致的文化隔阂~
就是各种场景的agent体,大模型就是操作系统,智能体就是app
牛逼,软饭硬吃的典范
在boss直聘上注册一个BOSS,发布招聘信息看看就晓得了,我就有个BOSS身份,时不时看看,每天几百分简历看不过来
上面是让你花钱,不是让你存钱,从各种补贴看,就是花花花
武汉天气,二七滨江应该满足你
停新华路体育场,在走一脚,我经常这样停
过早客微信公众号:guozaoke • 过早客新浪微博:@过早客 • 广告投放合作微信:fullygroup50 鄂ICP备2021016276号-2 • 鄂公网安备42018502001446号