不会写繁体字，但是能看懂，为啥？

你问我答 • Mirage • 发表于 5 月前 • 最后回复来自 ycyc301 • 5 月前

都是象形字，自带相似性？

共收到19条回复

tornado 5 月前湖北省 #1

有上下文，日语也能看懂个大概，日语那个字，不是简体也不是繁体，是隋唐的，还是宋朝的，不清楚

湾湾人看简体也能看懂

janneo 5 月前湖北省 #2

確實很神奇

abc_11 5 月前湖北省 #3

融会贯通

jingsu2000 5 月前湖北省 #4

我看得懂画，但不会画画，是不是一样的意思

letiankaimen 5 月前湖北省 #5

同出一源。
有些复杂的繁体是不认识的。

yisir 5 月前湖北省 #6

因为见多了。虽然平时我们不用，但是从小到大一些场合还是会见到许多，长时间潜移默化下常见的繁体字就认识了。实际上还有好多不常见不常用的繁体字我们也不认识。

Frankie 5 月前湖北省 #7

感觉认字认半边也能对个 7788

huster911 5 月前上海市 #8

主要是小时候看港台影视剧和MV看的有印象了，现在00后看多看不懂了

gogoyc 5 月前湖北省 #9

以前都是繁体字，我记得以前90年代我的老头做生意门头招牌就是繁体字的，直到90年代中后期市面上文字广告招牌才慢慢全部转变为简体字。可能之前老一辈的上学学的都是繁体字，后面辈都是学的简体字慢慢的就全部转变为简体字。

lcy630409 5 月前湖北省 #10

“研表究明，汉字序顺并不定一影阅响读。比如当你看完这句话后，才发这现里的字全是都乱的。”

和这个一个意思

wuwuwuwuwu 5 月前湖北省 #11

简化字官方推行才几十年，简化的也大多是常用字。很多字其实是没有变化的

find_right 5 月前湖北省 #12

因为框架还是一样的，简化也就是删减了一些笔画而已，字打着倒能也懂看而且

cartoon_author 5 月前湖北省 #13

认繁体字不算个啥，能毫无压力的认出龙飞凤舞的草书才牛逼。

Nithumahel 5 月前湖北省 #14

因为你生活中会有很多接触（从小到大）：1，书法一般都喜欢写繁体：招財進寶的春联見過吧？2，KTV去過吧，以前唱歌啥的歌詞都是繁體。3，高中课本封面的滕王阁序，还有兰亭序；初中课本上的多宝塔，颜勤礼碑帖，九成宫碑帖都是繁体。

fywb0130 5 月前湖北省 #15

这就是唯一延续至今古文明的魅力

zqq 5 月前江苏省 #16

错觉，你根本只是认识几个形似的罢了，其实有好几百个美学的话你根本不会。这个问题在知乎有很多回答，就不帮你找了。

AppleII 5 月前湖北省 #17

因为简体也是繁体衍变的，多少有点关联

Crazy 5 月前湖北省 #18

爾幾隻，以上单独拿出来你认识吗
“偶爾還能看到幾隻小鳥”，然后这句话呢
所以你不是认识繁体，你只是会做完形填空

ycyc301 5 月前广西壮族自治区 #19

@Crazy 还真是，单独看很难看懂，连起来就看懂了，几乎是肌肉记忆

请绑定手机号后，再发言，点击此处